Hindi by Nemo for iPhone

В прошлом месяце я был в Дели и понял, что не знаю, как сказать «где ванная» на хинди. Не идеально. Я скачал Hindi от Nemo для iPhone по прихоти, главным образом потому, что он был бесплатным и имел собственный звук. Честно? Это меня не раз спасало в ларьках с уличной едой и на вокзалах. Приложение не пытается учить грамматике или полным предложениям — оно просто дает вам часто встречающиеся фразы, произносимые реальными людьми. Эта штука с голосом? Это действительно помогает. Вы можете записать себя и сравнить свое произношение с учителем. Поначалу это странно, но после нескольких попыток все щелкает.

Хорошие вещи

Звук — это то, что действительно выделяется. Здесь нет роботизированных голосов — это настоящие носители языка, что имеет значение, когда вы пытаетесь звучать естественно. Я использовал функцию Speech Studio, чтобы попрактиковаться в словах «пожалуйста» и «спасибо» — не гламурно, но очень полезно при торговле на рынке. Тесты с карточками просты, но эффективны. Между остановками метро я делал пять минут и вдруг понял, как спрашивать дорогу. Кроме того, режим обзора продолжает возвращаться к вещам, с которыми вы боролись. Это не бросается в глаза, но подходит для таких людей, как я, которые просто хотят обойтись без запоминания 500 глаголов.

Не очень хорошо

Это определенно ограничено. Если вы ищете что-то помимо базовых разговоров о путешествиях - например, заказ чая, разговоры о семье или понимание болливудского сленга - это не поможет. Нет никакого отслеживания прогресса, кроме «вы прошли X уроков», а возможности настройки минимальны. И да, приложение выглядит устаревшим. Типа, действительно устаревший. Но честно? Это не помеха, если вы просто выучите несколько ключевых фраз. Кроме того, неясно, обновляется ли он вообще — ни номера версии, ни информации о разработчике. Это немного схематично, но мне это еще не пришло в голову.

Итог

Если вы собираетесь в Индию и вам в крайнем случае нужно несколько полезных фраз на хинди, стоит скачать Hindi от Nemo for iPhone для Iphone. Это не красиво, но честно. Бесплатный, функциональный и выполняет свою работу для случайных путешественников. Пропустите это, если вы серьезно намерены изучать хинди в долгосрочной перспективе, но если вы просто хотите заказывать еду, не жестикулируя, это поможет. Загрузите его. Попробуйте. Вы можете удивить себя.