Spanish by Nemo for iPhone

Я изо всех сил старался подучить испанский перед поездкой в ​​Мексику и оказался здесь. Честно говоря, я не ожидал многого от другого языкового приложения, особенно с таким большим количеством опций. Но это действительно сработало, когда мне это было нужно больше всего — во время долгой поездки на автобусе между городами. Никакого Интернета, только я и телефон, пытаюсь заказать воду в деревне, где никто не говорит по-английски. Оффлайн-звук приложения спас меня.

Хорошие вещи

Руководство по произношению — настоящий MVP. Каждая фраза озвучена носителем языка, и вы можете записать себя, чтобы сравнить. Я использовал его, чтобы попрактиковаться в произнесении «¿Dónde está el baño?» - и да, мой голос по-прежнему звучал неловко, но, по крайней мере, парень в кафе кивнул, как будто он понял. Функция Speech Studio не примечательна, но она эффективна для раннего выявления мелких ошибок. А словарный запас сосредоточен на том, что действительно важно: направления, еда, цены, чрезвычайные ситуации. Ничего случайного, вроде «разных видов испанских тостов».

Кроме того, он создан для коротких очередей. Я делал это по 5 минут между встречами или в ожидании кофе. Он отслеживает ваш прогресс, позволяет настраивать сеансы проверки и выдает ежедневные напоминания. Не навязчиво, просто полезно. Если вы любите отмечать маленькие победы, это доставит вам удовольствие.

Не очень хорошо

Это довольно простой вариант, если вам нужны полноценные уроки грамматики или разговорные упражнения. Это не Дуолинго с полосками и смайликами. Здесь нет ни функции говорящего партнера, ни чат-бота, ни необычной геймификации. Только слова, аудио и викторины. Так что, если вам нравится учиться, решая забавные задачи, вам может быстро наскучить. Также нигде не указано имя разработчика — это странно. Заставляет меня задуматься, как долго он будет оставаться обновленным.

И не ждите глубокого культурного контекста. Вы узнаете, как попросить счет, но не узнаете, почему чаевые в Испании действуют иначе, чем в Латинской Америке. Тем не менее, для быстрой подготовки к путешествию это нормально.

Итог

Если вы направляетесь куда-то, где говорят по-испански, и хотите выучить реальные фразы, не тратя время на пустую болтовню, «Испанский от Nemo для iPhone» — надежный выбор. Это просто, практично и работает в автономном режиме. Никакого хайпа, никакой ерунды. Просто полезная вещь, когда она вам нужна. Скачайте – это бесплатно, и вам нечего терять. Особенно, если вы, как и я, запаниковали за три дня до вылета.