VoikkoSpellService for Mac - Download

Я уже много лет пишу эссе и электронные письма на финском на своем Mac, и встроенная проверка орфографии всегда казалась угадыванием. Он помечал бы совершенно правильные слова как неправильные или пропускал бы очевидные ошибки. Затем я нашел VoikkoSpellService для Mac — Скачать для Mac. Честно говоря, это все равно, что включить автокоррекцию, которая действительно знает, что делает. Больше не нужно искать слово «käytännön», потому что система считала, что это не слово.

Хорошие вещи

Это просто работает в фоновом режиме. Вы печатаете, он проверяет. Никаких дополнительных действий, никаких всплывающих окон, если что-то действительно не так. Вчера я печатал рабочий документ и вдруг заметил, что он помечен как «lähettaä» — это правильно, но я напечатал «lähettää» с лишним a. В противном случае такие вещи ускользают. Словарь тоже кажется всеобъемлющим. Даже сложные сложные слова, такие как «turvallisuusviranomaiset», подошли. И в отличие от некоторых других инструментов, которые я пробовал, он не замедляет работу моего текстового редактора. Работает тихо и эффективно.

Не очень хорошо

Это не кричаще. Нет пользовательского интерфейса для настройки цветов или добавления пользовательских словарей. Вы устанавливаете его, и все. Если вы привыкли к приложениям, в которых вы можете щелкать мышью и настраивать все, это может показаться простым. Кроме того, разработчик не указан, что заставляет меня задуматься об обновлениях. Но, честно говоря, поскольку он бесплатный и делает именно то, что обещает, я не теряю из-за этого сон. Это не для людей, которые используют только английский. Если вы не пишете по-фински, пропустите это.

Итог

Если вы говорите по-фински и используете Mac и устали от неточной проверки орфографии, VoikkoSpellService для Mac — Download for Mac стоит 30 секунд, необходимых для установки. Это бесплатно, эффективно и без суеты выполняет свою работу. Никаких наворотов и свистков – просто надежная помощь в написании. Если вы регулярно пишете на финском, загрузите его прямо сейчас. Он не идеален, но это лучше, чем ничего, и лучше, чем большинство альтернатив, которые я пробовал.