AI Translate PDF DOC Office APK for Android

Итак, я пытался прочитать исследовательскую работу на немецком языке для своего аспирантуры, и, честно говоря, веб-версия Google Translate была в полном беспорядке. Текст путался, таблицы не выстраивались в ряд, и все выглядело так, будто это написал робот, который никогда не видел правильной грамматики. Именно тогда я нашел это приложение — AI Translate PDF DOC Office APK для Android. Скачал его со стороннего сайта, так как его нет в Play Store, и на самом деле он работал достаточно хорошо для того, что мне было нужно.

Хорошие вещи

Он сохранил макет исходного документа практически нетронутым, а это огромно. Я использовал другие приложения, которые просто выдают простой текст — без форматирования, без таблиц, ничего. Он сохранил интервал между столбцами в PDF-файлах и даже сумел сохранить поля формы читабельными. Я перевел 12-страничный отчет с испанского на английский, и, если не считать нескольких неловких фраз, смысл был понятен. Функция перевода камеры также работает на удивление хорошо: я сделал фотографию меню ресторана в Токио, и она предоставила мне чистую, удобочитаемую версию на английском языке. Больше не нужно гадать, что означает «торо». Кроме того, в средстве выбора языка есть солидный список — более 50 вариантов, включая некоторые малоизвестные, такие как каталанский и тагальский.

Не очень хорошо

Но да, это не идеально. В приложении полно рекламы — баннеров, всплывающих окон и даже автоматического воспроизведения видеоклипов между переводами. Это не *бесполезно*, но быстро раздражает. И OCR (распознавание текста) не является безупречным. Если в вашем PDF-файле мелкий шрифт или низкая контрастность, в нем будут пропущены фрагменты текста или слова будут переведены неправильно. У меня была одна страница, где «регулирование» превратилось в «понижение» — совершенно бесполезно. Также нет возможности сохранять переводы локально. Приходится каждый раз перезагружать. А поскольку разработчик неизвестен, я не доверяю ему конфиденциальные файлы. Кроме того, приложение не поддерживает файлы .pptx или .xlsx должным образом — только базовые файлы DOC и PDF. Поэтому, если вы работаете с электронными таблицами, поищите в другом месте.

Итог

Если вам нужен быстрый и бесплатный способ перевода PDF-файлов и документов Word на Android — особенно для учебы, путешествий или обычного чтения — это приложение выполнит свою работу, не затрачивая ни копейки. Но не ждите совершенства. Точность и компоновка очень плохи, а реклама навязчива. Если вы серьезно относитесь к переводу документов, попробуйте вместо этого официальный переводчик Microsoft или интеграцию с документами Google. Но в качестве простого решения с рекламной поддержкой стоит попробовать AI Translate PDF DOC Office APK для Android — просто не помещайте в него ничего важного.