Busuu: Learn Italian APK for Android

Хорошие вещи

Что меня больше всего удивило? Исправления сообщества. Когда вы пишете предложение или записываете свой голос, реальный человек — тот, кто говорит по-итальянски как родной, — просмотрит его и исправит ошибки в реальном времени. Я написал «Я иду на рынок» и получил обратно записку с надписью «vado al mercato» и небольшим аудиоклипом о том, как это должно звучать. Такая немедленная человечная обратная связь встречается редко. Это похоже на репетитора, который не берет 50 долларов в час. Уроки построены на основе реальных жизненных ситуаций (заказ еды, спрашивание направления), поэтому вы не запоминаете случайные слова. Вы фактически в конечном итоге используете их.

Не очень хорошо

Это не идеально. Если вы хотите учиться быстрее, бесплатная версия блокирует большую часть контента за платным доступом. Вы можете изучить основы, но если вы хотите погрузиться в продвинутую грамматику или попрактиковаться в разговорной речи, вам придется заплатить. Кроме того, интерфейс кажется немного устаревшим по сравнению с более новыми приложениями. И хотя исправления сообщества хороши, они не происходят мгновенно — иногда на это уходят часы. Но эй, это все равно лучше, чем ничего. Это не для людей, которые хотят мгновенного удовлетворения или любят яркую анимацию. Если вы ищете что-то динамичное и геймифицированное, пропустите это. Но если вы действительно хотите улучшиться, стоит придерживаться этого.

Итог

Если вы серьезно относитесь к изучению итальянского языка и хотите получить настоящую, человечную обратную связь, не платя при этом целое состояние, стоит скачать Busuu: Learn Italian APK для Android. Это не самое яркое справочное приложение по образованию, но оно выполняет свою работу. Особенно, если вас устраивают небольшие задержки и базовый дизайн. Бесплатная версия достаточно достойна для начала, и платное обновление имеет смысл, если вы заинтересованы. Я бы порекомендовал его вместо Duolingo всем, кто уже прошел начальный уровень. Только не ждите чудес – но вы можете удивить сами себя.