DeepL Write for AI Writing assistant: review, features & use cases

Итак, я смотрел на черновик письма, которое просто… звучало неправильно. Типа, я знал, что хочу сказать, но слова запутались в голове. Именно тогда я вспомнил о DeepL Write. Он не бросается в глаза и не обещает переписать ваш роман, но он действительно хорошо справляется с одной задачей: сделать так, чтобы ваше письмо не звучало так, как будто робот пытается говорить по-английски.

Хорошие вещи

Что меня удивило, так это то, как быстро он улавливал глупые мелочи. Я вставил абзац из сообщения Slack, в котором говорилось: «Нам нужно сделать это как можно скорее» — не ужасно, но довольно банально. DeepL Write предложил «мы должны закончить это как можно скорее» и «давайте завершим это как можно скорее» — в обоих случаях более гладко. Не революционные, а настоящие разговоры, эти крошечные изменения сделали тон более человечным. Он также обнаружил проблемы с пассивной речью, не раздражая их. Раньше я использовал Grammarly, и, хотя он более агрессивен, DeepL Write кажется более легким и менее осуждающим. Это похоже на друга, который мягко указывает на то, что у вас неправильная структура предложения, вместо того, чтобы кричать на вас.

Не очень хорошо

И да, это не волшебство. Если вы просите его превратить напыщенную речь из 500 слов в отточенный отчет, не ждите чудес. Он не генерирует контент — просто улучшает то, что у вас уже есть. Кроме того, интерфейс простой. Никаких тем, никакого отслеживания истории, ничего особенного. Если вы привыкли к таким инструментам, как Wordtune или Hemingway, это похоже на урезанную версию. И честно? Бесплатная версия может быть всем, что вам нужно, но если вам нужны дополнительные функции, нет никаких указаний на то, что будет дальше. Кроме того, поскольку это доступно только на Mac, пользователям Windows не повезло. Но эй, это бесплатно, так что я не могу слишком сильно жаловаться.

Итог

Если вы используете Mac и регулярно пишете электронные письма, сообщения или документы, которые кажутся вам запутанными или неясными, попробуйте DeepL Write. Это просто, работает и не будет стоить вам ни копейки. Вы не получаете полноценного ИИ-писателя, но получаете надежного помощника для полировки ваших слов. Что бы это ни было, скачать его определенно стоит — особенно если вы устали обдумывать каждое предложение. Только не ждите, что он сделает тяжелую работу. А если у вас нет Mac? Ну, возможно, следите за обновлениями. Но на данный момент это тихий маленький помощник, который действительно помогает.