English Bambara Translate APK for Android

В итоге я скачал APK-файл English Bambara Translate для Android после того, как друг упомянул, что помогает с проектом в Мали. Я никогда не говорил на бамбаре, но мне нужно было прочитать некоторые основные знаки и сообщения. Честно говоря, это не кричаще, но просто… работает. Никакой регистрации, никакого платного доступа, просто откройте приложение и введите текст. Это похоже на карманный словарь, который действительно отвечает.

Хорошие вещи

Что меня удивило, так это то, насколько быстро он переводит. Я набрал «Где рынок?» и получил «Kòrɛ kɛn tɔrɔ?» менее чем за секунду. Такая скорость имеет значение, когда вы стоите на автобусной остановке и пытаетесь понять, куда идти. Двусторонний перевод на самом деле полезен — я могу переключаться с английского на бамбару и обратно, ничего не открывая заново. И поделитесь переводами? Супер легко. Я скопировал фразу и отправил ее через WhatsApp менее чем за десять секунд. Кроме того, он не дает сбоев, когда я печатаю длинные предложения, чего я не могу сказать о некоторых других бесплатных приложениях, которые я пробовал.

Не очень хорошо

Это полностью зависит от доступа в Интернет — автономного режима нет. Так что, если вы находитесь в отдаленной деревне или у вас пропадает сигнал, вы застряли. Не нарушитель условий сделки, но стоит знать. Кроме того, интерфейс простой. Никакого голосового ввода, никаких сохраненных фраз, ничего особенного. Если вы привыкли к доработке Google Translate, то по краям он кажется немного грубоватым. И да, разработчик неизвестен — для некоторых это тревожный сигнал, но, честно говоря, пока это не так уж и плохо. Тем не менее, не стал бы доверять ему конфиденциальную информацию.

Итог

Если вам нужен быстрый и надежный перевод с английского на бамбара на Android и вы не против оставаться в сети, это приложение стоит скачать. Это бесплатно, работает и делает именно то, что говорит. Для повседневного использования — путешествий, коротких бесед, чтения вывесок — он идеален. Но если вам нужен автономный доступ или голосовые функции, поищите в другом месте. Итог: попробуйте. Это не будет стоить вам ни копейки и, возможно, убережет вас от неправильного понимания направлений на рынке.