Writefull for Mac - Download

Я боролся с тем, как меньше походить на робота при написании электронных писем или эссе, и это приложение действительно помогло мне уловить некоторые фразы, которых просто не существует в реальной жизни. Например, я написал: «Я был бы очень признателен за ваш отзыв», и он вернулся без каких-либо результатов в Google. Это ненормально, кто-то должен постоянно это говорить. Оказывается, это было слишком жестко и слишком банально. Я заменил его на что-то попроще, и бац, оно снова зазвучало по-человечески.

Хорошие вещи

Настоящим преимуществом здесь является то, как он помечает предложения, которые не отображаются в Google. Дело не в грамматике, а в естественности. Если в предложении нет совпадений, вероятно, люди на самом деле не говорят этого. Я использовал его в черновике сопроводительного письма и нашел три фразы, которые были либо слишком формальными, либо просто странными. Один был «в соответствии с оговоренными требованиями» — Гугл мне выдал ровно ноль результатов. Я изменил его на «по мере необходимости», и это получилось намного лучше.

Кроме того, удобна функция подстановочных знаков со звездочками. Вы можете ввести «* пошел в магазин» и посмотреть, сколько вариантов появится. Это поможет вам найти более естественные способы формулировать вещи, не задумываясь. А сочетание клавиш Ctrl+Пробел для навигации? Простой, но эффективный. Никаких меню, в которых нужно копаться.

Не очень хорошо

Это определенно не для всех. Если вы пишете техническую документацию или научные статьи, это может не сильно помочь — они используют нишевый язык, который не отображается в результатах поиска Google. Кроме того, это немного ограничено. Никаких встроенных предложений синонимов, кроме тех, которые вы можете найти с помощью поиска, и нет интерфейса редактирования. Вам нужно скопировать и вставить в него. Это не помеха, но раздражает, если вы хотите что-то настраивать на лету.

И да, приложение бесплатное, и это здорово, но оно… редкое. Никаких обучающих программ, никакого раздела помощи. Просто откройте его, вставьте текст, проверьте. Если вы еще не думаете о естественном языке, поначалу это может показаться вам запутанным. Это не полноценный писательский помощник, а просто проверка реальности.

Итог

Если вы устали звучать как робот и хотите быстро проверить, похоже ли ваше письмо на то, что говорят реальные люди, стоит попробовать Writefull для Mac — Download for Windows. Это бесплатно, просто и удивительно эффективно для повседневного письма. Но не ждите волшебства. Это инструмент, а не костыль. Используйте его, чтобы обнаружить неестественную фразу, а затем исправьте ее самостоятельно. Идеально подходит для студентов, фрилансеров или тех, кто пишет электронные письма и не хочет, чтобы это звучало как учебник.