xili-language for WordPress

Хорошие вещи

Что действительно поразило, так это то, насколько четко он обрабатывает переводы. Вы можете назначить языки непосредственно сообщениям и страницам, и тема автоматически подгрузит нужный файл .mo. Мне не пришлось трогать какой-либо код, и моя готовая к переводу тема работала отлично. Он также позволяет вам самостоятельно переключать язык панели управления — это очень удобно, если вы работаете с членами команды, не владеющими английским языком. И он хорошо работает с WP REST API, а это значит, что он не сработает, если вы используете автономную настройку. Интерфейс неброский, но функциональный. Ничего лишнего, только необходимые инструменты.

Не очень хорошо

Это не совсем удобно для новичков. Если вы никогда раньше не прикасались к основным языковым файлам WordPress, вам, вероятно, придется немного почитать. Встроенного редактора переводов нет — вам все равно понадобится Poedit или аналогичный. Кроме того, странно отсутствие четких загрузок или информации о разработчике. Это не нарушитель соглашения, но это заставляет меня задуматься. А если вы ведете простой одноязычный блог, это уже перебор. Он создан для людей, которым действительно нужно несколько языков, а не просто для тех, кто хочет иметь «испанский вариант» на странице.

Итог

Если вы создаете настоящий многоязычный сайт на WordPress и хотите что-то, что не зависит от файлов cookie или перенаправлений, стоит скачать xili-language для WordPress. Он стабилен, легок и делает именно то, что обещает. Бесплатно, без излишеств и не мешает вам. Я бы рекомендовал его вместо более тяжелых вариантов, таких как WPML, для небольших команд или индивидуальных разработчиков. Только не ждите помощи мастера — вам нужно знать основы WordPress. Но если да, то это правильный выбор.