Simple Language Switcher for WordPress

Я устал жонглировать несколькими плагинами только для того, чтобы показать переключатель языка в своем блоге. У меня небольшой сайт с контентом на английском и испанском языках, и все, что мне было нужно, — это простой способ, позволяющий пользователям переключаться между языками, не попадая на домашнюю страницу. Вот тут-то и появился Simple Language Switcher для WordPress. Он не бросается в глаза, но делает то, что говорит — добавляет переключатель и сохраняет правильные связи.

Хорошие вещи

Что действительно поразило, так это то, как он обрабатывает ссылки между сообщениями на разных языках. Больше не нужно нажимать «Español» и перенаправляться на домашнюю страницу. Если я читаю сообщение на испанском языке, нажатие кнопки «Вернуться на английский» приведет меня прямо к соответствующей английской версии. Одно это спасло меня от кучи беспорядочных перенаправлений. Кроме того, плагин автоматически генерирует теги rel="alternate" hreflang="x" — о которых я даже не подозревал, пока кто-то не указал, что в моем SEO чего-то не хватает. Теперь Google знает, что к чему.

А кастомизация? Простой, но эффективный. Вы можете выбрать, показывать ли флаги, названия языков или только коды ISO, такие как «es» или «en». Я выбрал имена, потому что на мобильных устройствах флаги иногда выглядят странно. Кроме того, он использует регулярное выражение для определения текущего языка, поэтому не добавляет ссылку на ту же страницу — маленький умный штрих.

Не очень хорошо

Это определенно не для людей, которым нужно полное управление переводами. Здесь нет интерфейса для редактирования переводов, нет синхронизации между языками, ничего особенного. Если у вас большой сайт с десятками страниц на пяти языках, это не ваш парень. И если честно, это своего рода хлам — ни страницы настроек, ни визуального редактора. Вы должны знать, что вы делаете с шорткодом или кодом шаблона. Разработчик неизвестен, и в списке нет загрузок, что заставляет меня задаться вопросом, использует ли кто-нибудь его на самом деле, кроме нескольких стойких.

Кроме того, если вам нужна автоматическая синхронизация сообщений или динамическое переключение контента, пропустите это. Речь идет исключительно о навигации. Это как канцелярский нож — с одной стороны пригодится, но не швейцарский армейский нож.

Итог

Если у вас небольшой многоязычный сайт и вам просто нужен понятный переключатель языков, который работает без каких-либо усложнений, попробуйте Simple Language Switcher для WordPress. Он бесплатный, легкий и выполняет свою работу. Но если вам нужно нечто большее, чем простое связывание, поищите в другом месте. Это не полное решение, но для правильного варианта использования это надежное решение.